Madame, Monsieur, chers élus, chers amis,

Mon premier déplacement au Moyen-Orient m’a permis de prendre la mesure de l’attrait exercé par ces pays qui ouvrent de gigantesques opportunités pour les entrepreneurs. Les Emirats, et en particulier Dubaï, exercent une telle force d’attraction que nous assistons à une véritable ruée. Certains y réussissent de manière exemplaire.

Je salue leur dynamisme et leur sens des affaires car ils contribuent à développer nos échanges commerciaux avec ces pays

Mais il suffit parfois qu’une émission de télévision à grande écoute s’intéresse à eux pour que d’autres compatriotes cherchent à les imiter et partent à l’aventure avec femmes et enfants sans aucune préparation.

Certains pensent qu’ils continueront à bénéficier de la sécurité sociale ou des allocations familiales comme s’ils étaient restés en France.

Dans les pays régis par la Charia, d’autres découvrent douloureusement les spécificités de ce droit.

Ainsi ce couple de Français qui a souhaité enregistrer la naissance de leur enfant né à Dubaï. Or, la Charia ne permet pas qu’un homme non musulman épouse une femme musulmane, ce qui était leur cas. Leur certificat de mariage français n’a pas été reconnu comme valide. Leur relation a été qualifiée d’adultère, et est passible d’une peine d’emprisonnement pouvant atteindre trois ans. L’enfant a été placé auprès des services sociaux ; et seule la grand-mère maternelle musulmane pourrait l’en soustraire.

Ce cas récent m’a été confié par Alain Thevenot, conseiller consulaire à Abu Dhabi comme exemple des situations inattendues auxquelles nos élus peuvent être confrontés.

Cette anecdote nous a conduits, avec le consul général Majdi Abed et les conseillers consulaires de Dubaï Laurent Rigaud, Nathalie de Gaulle et François-Xavier Bautmans, à revoir la page « conseil aux voyageurs » concernant les Emirats.

Nous avons pu apprécier le travail du poste qui a décrit de manière explicite les interdits comme par exemple : « Le concubinage et le Pacs ne sont pas reconnus aux Émirats arabes unis et tombent sous le coup de la loi… Les relations sexuelles hors mariage sont interdites. »

Dès qu’une plainte est déposée, votre passeport vous est retiré et vous êtes alors pris en otage jusqu’à ce que la justice ait jugé. Et cela peut être long. Suite à un différend commercial, bien que relaxée 3 fois, une compatriote attend encore la décision de la cour de cassation pour récupérer son passeport saisi depuis 18 mois.

Devant la multiplication des emprisonnements constatés par le consulat, nous avons évoqué la nécessité de réaliser un feuillet détaillant les spécificités de la charia pour alerter les touristes et les candidats à l’expatriation.

Ce document pourrait être remis automatiquement à toutes les personnes qui prennent un avion à destination du Moyen-Orient.

Comme nous l’avions exprimé dans le défi n°7 concernant la sécurité des Français de l’étranger, il est nécessaire d’évaluer les conseils aux voyageurs du site du MAEDI et de l’actualiser en fonction des comportements observés.

Fidèlement,
Olivier Cadic

A partir de dimanche 8 mars 2015, les détecteurs d’incendie
seront obligatoires dans les logements en France

Arrêté du 5 février 2013 relatif à l'application des articles R. 129-12 à R. 129-15 du code de la construction et de l'habitation.

[Info] – Montréal – Deux lycées d’exception et de tradition

[Info] – Liban – Les réfugiés syriens ébranlent la société libanaise

Jean-Louis Borloo : Quand l’Afrique s’illuminera…

"Je demande aux Français de revenir aux 39 heures"

"L'excès de réglementation et de fiscalisation de la France nous étouffe !"

Déplacement en Arabie saoudite - 23 au 25 février

Jeddah & Médine

Visite de l'Alliance Française de Jeddah en compagnie des conseillers consulaires Nadia Chaaya et Alain Menargues. Je les remercie d’avoir organisé ma venue à Jeddah et Médine et de m’avoir accompagné durant toutes ces visites.

Toujours en compagnie de Nadya et Alain, visite de l'école française (à gauche) avec Amer Dunes, membre du comité de gestion et Sébastien Lafragette, attaché de coopération. (à droite) Soirée de la communauté française, organisée par Louis Blin, consul général de Jeddah

Toujours en compagnie de Nadya et Alain, visite de l'école française (à gauche) avec Amer Dunes, membre du comité de gestion et Sébastien Lafragette, attaché de coopération. (à droite) Soirée de la communauté française, organisée par Louis Blin, consul général de Jeddah

Merci à Mazen Hakki, conseiller consulaire, pour avoir organisé un déjeuner à son domicile en compagnie d’entrepreneurs français

Déplacement aux Émirats arabes unis - 26 février au 01 mars

Abu Dhabi

Heureux d'avoir retrouvé Maryse Laurenti, ex-élue à l'AFE pour le Moyen-Orient qui m'a toujours soutenu, et les conseillers consulaires Nathalie de Gaulle et Alain Thévenot

• Déjeuner à l’invitation de Michel Miraillet, ambassadeur de France en présence de Nathalie de Gaulle et Alain Thevenot, conseillers consulaires
• Visite de l’université Paris-Sorbonne Abu Dhabi avec Eric Fouache, président international
• Visite du lycée Louis Massignon en compagnie de Samuel Jacquin, deuxième conseiller à l'ambassade de France aux Emirats, Didier Pereme, directeur de l'école primaire, et Didier Combeau, proviseur du lycée Massignon
• Déjeuner à l’invitation de Michel Miraillet, ambassadeur de France en présence de Nathalie de Gaulle et Alain Thevenot, conseillers consulaires
• Visite du pavillon de préfiguration des musées de Saadiyat (Louvre Abu Dhabi)
• Visite du Lycée Théodore Monod avec le proviseur Vincent Gorse
• Visite de l'Alliance française avec son directeur Jean-Yves Carnino
• Rencontre avec Maryse Laurenti, ancienne conseillère à l’AFE pour le Moyen-Orient
• Déjeuner du French Business Group Abu Dhabi (CCI International) organisé par Samir Salloum, président et Maëlle Morvan, directrice
• Audience de Sheick Nahyan Bin Mubarak Al Nahyan, ministre de la Culture, de la Jeunesse et du Développement social en compagnie de Samir Salloum, Alain Thévenot et d’Eric Fouache
• Rencontre UFE Abu Dhabi organisée par Jean-François Coupaud, président, (à ma gauche)

Une soirée d'échange UFE Abu Dhabi, organisée par Jean-François Coupaud (à ma gauche). On reconnait Ziad Salloum, Stéphanie Jahn, Nathalie de Gaulle, Nyno Knynoo, Alain Thevenot, Danièle Gelas et Daniel Gelas.

Visite du lycée Louis Massignon (g à d) : Samuel Jacquin, deuxième conseiller à l'ambassade de France aux Emirats, Didier Pereme, directeur de l'école primaire, Olivier Cadic, Franck Giletti, directeur administratif et financier et Didier Combeau, proviseur.

French Business Group - Alain Thévenot, Eric Fouache, Général Pierre Pacalon, Olivier Cadic, Samir Salloum, président et Maëlle Morvan directrice du French Business Group Abu Dhabi

Dubaï

Rencontre avec French Business Council de Dubaï, une Chambre de commerce très dynamique avec plus de 700 membres. (de g. à d.) Majdi Abed consul général, Olivier Cadic, Agnès Lopez-Cruz, directrice et Laurent Chaudet, président.

• Réunion avec le consul général, Majdi Abed et les équipes du consulat.
• Réunion consulaire avec Laurent Rigaud, conseiller à l’AFE, Nathalie de Gaulle et François-Xavier Bautmans, conseillers consulaires
• Rencontre UFE Dubaï organisée par Xavier Lucas, président
• Rencontre avec Atout France et Business France
• Visite de l’Alliance Française avec son directeur Bernard Frontero
• Rencontre avec Agnès Lopez-Cruz, directrice et Laurent Chaudet, président du club d’affaire franco-Dubaïote (French Business Council, membre de CCI International.
• Visite du Lycée français international Georges Pompidou
• Visite du lycée Français International de l’AFLEC (Association Franco-Libanaise pour l’Education et la Culture)

Mes remerciements au bureau de l'UFE Dubaï et à son président Xavier Lucas pour cette superbe soirée.

Lycée Georges Pompidou Visite de l'établissement AEFE conventionné. 1840 élèves sur le site. Un nouveau bâtiment en construction pour accueillir 17 nouvelles classes en septembre 2015

LES 31 DEFIS